Понимать то, о чём поют Джордж Майкл и Мадонна легко, если знать английский язык. А ещё можно читать Шекспира в оригинале...
Знает «инглиш» на «отлично» и уже несколько лет учит детей иностранному языку Светлана Третьякова.
Она преподаёт в кадетской школе. А недавно вернулась из Америки. Конечно, заграничные страны давно покорились российским туристам. Но поездку в Штаты, причём с посещением одного из секретных объектов – центра подготовки космонавтов, думаю, может позволить себе не каждый. У Светланы эта мечта осуществилась. И всё благодаря тому, что она стала победителем международного конкурса «Подари учителю космос!» А помогла ей в этом её ученица Халида Ахметова, которая написала эссе о любимом педагоге.
- Иногда раз или два в жизни даётся возможность сделать что-то стоящее, настоящее. То, что может изменить судьбу. И конкурс «Подари учителю космос!» стал таким опытом для меня, - делится Халида, кстати, уже студентка Пермского государственного университета. Девушка всегда мечтала посвятить свою жизнь изучению иностранных языков. И в этом году поступила на переводоведение.
- Эссе сочиняла по частям почти две недели. Я просто записала свои чувства об этом прекрасном педагоге, - признаётся Халида. - А когда нам сообщили о победе, то мы были безумно счастливы.
Нет, наверное, преподавателя иностранных языков, не мечтающего пройти стажировку за рубежом. Светлана Третьякова - не исключение.
- Я думаю, многим знакомо это состояние - ожидание необыкновенного события. Когда рисуешь картины будущего, ждёшь захватывающих ощущений. Так было и со мной, - рассказывает педагог. - Америка меня покорила. Я побывала в аристократичном городе Вашингтон, прошлась по улицам Нью-Йорка. Космический лагерь оставил незабываемые впечатления. Мне удалось почувствовать себя «покорителем космоса». Испытала то, через что проходят перед полётом все космонавты.
Светлана посетила в Штатах известные музеи и выставки. Познакомилась с культурой и обычаями страны.
- Самый лучший способ выучить язык - общаться с его носителем, - говорит учительница. Она считает, что все трудности обучения и нагрузки ученик может выдержать, только если разжечь в нём интерес к знаниям.
Учебные занятия Светланы Михайловны просто уроками назвать нельзя. Кабинет в школе превращается то в игровую зону, то в гостиную для общения и обсуждения, а то и в театр. Беседы, презентации, мини-спектакли...… Тут тебе и «Портрет Дориана Грея» Оскара Уальда, и философская сказка «Роза Христа» Сельмы Лагерлеф на английском. И все дети на её занятиях активно работают.
- Моё большое американское путешествие состоялось благодаря моим ученикам и коллегам. Голосование происходило в режиме он-лайн, и мы до последнего сомневались, что победа возможна. Спасибо всем, кто верил в меня и поддерживал, - говорит напоследок Светлана Третьякова.
Гульнара ШАРАФУЛЛИНА
НА СНИМКЕ: Светлана Третьякова (справа) в международном космическом лагере в Алабаме